Přídavné jméno
- (rozčleněný na části) разделённый(přepažený) разгоро́женный
- (přidělený někomu) распределённый
- (roztříděný) разделённый
diferencovaný izolovat odcizený oddělený odlišený odloučený přidělený rozvržený znepřátelený
půlka: rozdělit na půlky coраздели́ть попола́м что
rozdělit: rozdělit oblast na krajeраздели́ть о́бласть на райо́ны
rozdělit: rozdělit rovným dílemраздели́ть по́ровну
rozdělit: rozdělit výhruраздели́ть вы́игрыш
rozdělit: rozdělit práci mezi spolupracovníkyраспредели́ть рабо́ту ме́жду сотру́дниками
rozdělit: rozdělit do dvou skupinраздели́ть на две гру́ппы
rozdělit se: rozdělit se o jídloподели́ться едо́й
panovat: Rozděl a panuj!Разделя́й и вла́ствуй!
до́ля: раздели́ть на ра́вные до́лиrozdělit rovným dílem
кусо́к: гото́в отда́ть после́дний кусо́кrozdělil by se o poslední sousto; dal by první poslední