Dokonavé sloveso(bezplatně propůjčit) одолжи́ть, ссуди́ть, заня́тьMůžete mi půjčit slovník?Вы мо́жете одолжи́ть мне слова́рь?Půjč mi do zítřka padesát rublů.Одолжи́ мне пятьдеся́т рубле́й до за́втра.(za poplatek) одолжи́ть(kolo, lodičku ap.) дать напрока́т кому
Vyskytuje se vpůjčit si: půjčit si sto rublůперехвати́ть сто рубле́йvěčný: půjčit komu na věčnou oplátkuодолжи́ть безвозвра́тновзаймы́: взять де́ньги взаймы́půjčit si penízeпрока́т: взять на прока́т(vy)půjčit siвзять: взять взаймы́půjčit si, vzít si půjčku