registrační: odb. registrační pokladnaконтро́льно-ка́ссовая маши́на
státní: státní pokladnaфиск
okénko: okénko pokladnyоко́шко ка́ссы
ка́сса: подру́чная ка́ссаpříruční pokladna
ка́сса: несгора́емая ка́ссаnedobytná pokladna
биле́тный: биле́тная ка́ссаpokladna, prodej vstupenek jízdenek ap.