Podstatné jméno, rod mužskýkniž.(číše) бока́л, стака́н, фуже́р(zmrzlinový) моро́женое(trofej, cena) ку́бокStanleyův pohárКу́бок Стэ́нли(sport. soutěž) ку́бокsvětový pohárку́бок ми́раevropské poháryеврокубки́
Vyskytuje se vputovní: sport. putovní pohárпереходя́щий ку́бокbiatlon: Světový pohár v biatlonuКу́бок ми́ра по биатло́нуpřetéct: Pohár (trpělivosti) přetekl.Ча́ша терпе́ния перепо́лнилась.