Přídavné jméno
- (nůž ap.) о́стрый, точёныйostrý nůžо́стрый ножpřen. ostří hošiкруты́е па́рни
- (špičatý) о́стрый
- (hrotu podobný) о́стрый(příkrý) круто́йostré stoupáníкруто́й подъёмostrá zatáčkaкруто́й поворо́тostrý úhelо́стрый у́гол
- (drsný na omak) гру́бый, твёрдый
- (náboj ap.) боево́й
- (start ap.) реа́льный, жёсткий, ре́зкий
- (dráždivě působící na smysly) о́стрый, е́дкий(kořeněný) пря́ныйostrá jídlaо́стрые блю́даostrý vítrре́зкий ве́терostrý přízvukси́льное ударе́ние
- (příkrý, přísný) ре́зкий, стро́гий
- (bolest ap.) ре́зкий, си́льный(světlo ap.) я́ркий
- (výrazný) о́стрый
- (rychlý) бы́стрый, бо́йкий
- (bystrý, pronikavý) о́стрый