Nedokonavé slovesodřít (se) expr.(hodně pracovat) паха́ть, изнуря́ться, надрыва́тьсяdřít seгорб гнуть(rozdírat) обдира́ть, сдира́ть, дра́ть(zbavovat povrchové vrstvy) обдира́тьdřít se slang.(učit se) зубри́ть, долби́ть
Vyskytuje se vúmor: dřít (až) do úmoruрабо́тать до седьмо́го по́таkůň: dřít jako kůňрабо́тать как конь/волsoumar: dřít jako soumarвка́лывать как иша́к