pokus: pokus o krádežпокуше́ние на кра́жу
pokus: pokus o (sebe)vražduпокуше́ние на (само)уби́йство, попы́тка (само)уби́йства
vražda: pokus o vražduпокуше́ние на уби́йство
atentát: pokus o atentátпопы́тка покуше́ния
atentát: atentát na caraпокуше́ние на царя́