затяну́ть

ту́го: затяну́ть ту́го-на́тугоfest utáhnout

арка́н: Его́ туда́ и на арка́не на затя́нешь.Nedostaneš ho tam ani heverem.

zatáhnout: zatáhnout koho do lesa/do hospodyзатяну́ть кого в лес/в тракти́р

opasek: utáhnout si opasekзатяну́ть по́яс поту́же

utáhnout: utáhnout (si) opasek uskromnit seзатяну́ть по́яс поту́же