Sloveso
- Kdo mu to udělal?Kto mu to zrobił?Udělal byste pro mne něco?Czy mogę pana/panią prosić o przysługę?Udělal jsem chybu.Zrobiłem błąd.Udělám čaj.Zaparzę herbatę.neudělat zkouškuoblać egzaminudělat fotku čehozrobić zdjęcie czegośudělat zkouškuzdać egzamin
Předpony
dodělat dělat nadělat oddělat padělat podělat prodělat předělat vydělat
Vyskytuje se v
díra: udělat díru do čehozrobić dziurę w czymś, przedziurawić coś
dojem: udělat dojem na kohowywrzeć na kimś wrażenie
naschvál: udělat co komu naschvál na zlostzrobić coś komuś na złość
naslepo: (u)dělat co naslepo bez informací ap.na oślep
předstih: udělat co s předstihem/v předstihuzrobić coś z wyprzedzeniem
vlastnoručně: udělat co vlastnoručně vyrobit ap.zrobić coś własnoręcznie
výčet: udělat výčet čehowyliczyć
zkouška: udělat zkouškuzdać egzamin
čaj: Udělám čaj.Zaparzę herbatę.
laskavost: Uděláte mi laskavost?Czy mogę pana/panią prosić o przysługę?
něco: Udělal byste pro mne něco?Czy mogę pana/panią prosić o przysługę?
nerad: Udělal jsem to nerad.Nie zrobiłem tego celowo.; To nie było zamierzone.
porada: udělat/uspořádat poraduzwołać/zarządzić zebranie
přání: udělat co na čí přánízrobić coś na czyjąś prośbę
přestávka: Uděláme si přestávku.Zróbmy sobie przerwę.
schválně: Neudělal jsem to schválně.Nie zrobiłem tego celowo.; To nie było zamierzone.
dziura: zrobić dziurę w czymśudělat díru do čeho, proděravět co
oblać: oblać egzaminneudělat zkoušku, vyletět od zkoušky neprospět
popełnić: popełnić błądudělat chybu v úsudku ap.
własnoręcznie: zrobić coś własnoręcznieudělat co vlastnoručně vyrobit ap.
wrażenie: wywrzeć na kimś wrażeniezapůsobit ohromit ap., udělat dojem na koho
wyprzedzenie: zrobić coś z wyprzedzeniemudělat co s předstihem/v předstihu
wywrzeć: wywrzeć na kimś wrażeniezapůsobit ohromit ap., udělat dojem na koho
zdać: nie zdać neobstát v testu ap., neudělat zkoušku
zdać: zdać egzaminudělat zkoušku, absolvovat zkoušku
zdjęcie: zrobić zdjęcie czegośudělat fotku, pořídit fotku čeho
złość: zrobić coś komuś na złośćudělat co komu naschvál na zlost
błąd: Zrobiłem błąd.Udělal jsem chybu.
celowo: Nie zrobiłem tego celowo.Udělal jsem to nerad.; Neudělal jsem to schválně.
herbata: Zaparzę herbatę.Udělám čaj.; Uvařím čaj.
na: zrobić coś na czyjąś prośbęudělat co na čí přání
przerwa: Zróbmy sobie przerwę.Uděláme si přestávku.
przysługa: Czy mogę pana/panią prosić o przysługę?Udělal byste pro mne něco?; Uděláte mi laskavost?
zamierzony: To nie było zamierzone.Udělal jsem to nerad.; Neudělal jsem to schválně.
zaparzyć: Zaparzę herbatę.Udělám čaj.; Uvařím čaj.
zebranie: zwołać/zarządzić zebranieudělat/uspořádat poradu
zrobić: Kto mu to zrobił?Kdo mu to udělal?