Hlavní obsah

pójść [pujʂɕ]

Sloveso dokonavé -jdę, -jdzie, -jdą; -jdziesz; poszedłem, poszłam

  1. zajít kam vydat se pěšky
  2. skočit rychle dojít, zajít přivést, dojít pro koho/co

Sloveso dokonavé -jdę, -jdzie, -jdą; -jdziesz; poszedłem, poszłam

  • Już poszedł.Už je pryč. odešelPójdziemy gdzieś wieczorem?Vyrazíme si někam dneska večer?pójść perf komuś na rękęvyjít vstříc komu vyhovět

Vyskytuje se v

dno: pójść na dnopotopit se loď

marny: pójść na marnepřijít nazmar

przód: pójść do przodupostoupit vpřed, dále

spacer: pójść na spacerprojít se, jít na procházku

ustępstwo: pójść na ustępstwaslevit komu učinit ústupky

chcieć: Chciałbym pójść...Rád bych šel...

skrót: Pójdziemy na skróty.Půjdeme zkratkou.

nazmar: přijít nazmarpójść na marne, zmarnować się

procházka: jít na procházkuprzejść się, pójść na spacer

vstříc: vyjít vstříc komu vyhovětpójść komuś na rękę

jít: Půjdeme zkratkou.Pójdziemy na skróty.

pryč: Už je pryč. odešelJuż poszedł.

rád: Rád bych šel...Chciałbym pójść...

vyrazit: Vyrazíme si někam dneska večer?Pójdziemy gdzieś wieczorem?

zkratka: Půjdeme zkratkou.Pójdziemy na skróty.