Hlavní obsah

niedobrze [ɲεdɔbʒε]

Příslovce

  • špatně se cítit, nevolnoNiedobrze mi.Je mi zle.; Není mi dobře.; Je mi nevolno.; Je mi blbě. od žaludku

Vyskytuje se v

dobry: być dobrym w czymśbýt dobrý v čem

dobrze: dobrze się bawić czymužívat si co/čeho

dobrze: dobrze skończyćšťastně skončit

gust: mieć dobry gustmít (dobrý) vkus

kondycja: być w dobrej kondycjibýt fit fyzicky zdatný, být v dobré kondici

lepiej: tym lepiejtím lépe

orientować się: dobrze się w czymś orientować vyznat se v čem dobře znát

stan: w dobrym staniezdravý nenarušený ap., v dobrém stavu

stosunek: mieć z kimś dobre stosunkivyjít být zadobře, vycházet s kým rozumět si

wiadomość: dobra wiadomośćdobrá zpráva

wola: dobra woladobrá vůle

wyglądać: wyglądać dobrzedobře se vyjímat

wypieczony: dobrze wypieczonypropečený maso ap.

zabawić się: dobrze się zabawić užít si co příjemně prožít

znany: (dobrze) znany komuś(dobře)/(důvěrně) známý komu

bawić się: Bawcie się dobrze!Užijte si to!; Příjemnou zábavu!

bawić się: Dobrze się bawiliśmy.Měli jsme se fajn.

bawić się: Dobrze się pan(i) bawi?Bavíte se (dobře)?

czuć się: Czuję się dobrze.Jsem v pořádku.

dobry: Dobry wieczór.Dobrý večer.

dobry: Dzień dobry.Dobré ráno.; Dobrý den.

dobry: Jest w tym dobra.Jde jí to. umí to

dobrze: Dobrze więc.(Tak) Dobře.

dobrze: Dobrze?Ano? platí?

dzień: Dzień dobry.Dobré ráno.; Dobrý den.

lepiej: Już mi lepiej.Už je mi lépe.

pływać: Nie umiem zbyt dobrze pływać.Neumím moc dobře plavat.

urodziny: Wszystkiego najlepszego w dniu/z okazji urodzin!Všechno nejlepší k narozeninám!

w, we: w najgorszym/najlepszym raziepři nejhorším/nejlepším

wieczór: Dobry wieczór.Dobrý večer.

wszystko: Wszystkiego najlepszego!Všechno nejlepší!

zaliczać się: Zalicza się do najlepszych...Patří k nejlepším...

dobrý: být dobrý v čembyć dobrym w czymś

dobře: dobře stavěný tělodobrze zbudowany

fit: být fit fyzicky zdatnýbyć w dobrej kondycji

kondice: být v dobré kondicibyć w dobrej kondycji

lépe: tím lépetym lepiej

rád: raději doporučenílepiej

šťastně: šťastně skončitdobrze skończyć

vkus: mít (dobrý) vkusmieć dobry gust

vůle: dobrá vůledobra wola

vyjímat se: dobře se vyjímatwyglądać dobrze

známý: (dobře)/(důvěrně) známý komu(dobrze) znany komuś

zpráva: dobrá zprávadobra wiadomość

ano: Ano? platí?Dobrze?

bavit se: Bavíte se (dobře)?Dobrze się pan(i) bawi?

blbě: Je mi blbě. od žaludkuŹle się czuję.; Niedobrze mi.

být: Jsem v pořádku.Czuję się dobrze.

den: Dobrý den.Dzień dobry.

dobrý: Dobrý den.Dzień dobry.

dobrý: Dobrý večer.Dobry wieczór.

dobře: Mám se dobře.Mam się dobrze.

dobře: Není mi dobře.Niedobrze mi.; Słabo się czuję.

dobře: (Tak) Dobře.Dobrze więc.; Zgoda.

fajn: Měli jsme se fajn.Dobrze się bawiliśmy.

jít: Jde jí to. umí toJest w tym dobra.

lépe: Už je mi lépe.Już mi lepiej.

mít se: Mám se dobře.Mam się dobrze.

narozeniny: Všechno nejlepší k narozeninám!Wszystkiego najlepszego w dniu/z okazji urodzin!

nejlepší: Všechno nejlepší k narozeninám!Wszystkiego najlepszego w dniu/z okazji urodzin!

nevolno: Je mi nevolno.Niedobrze mi.; Słabo się czuję.

patřit: Patří k nejlepším...Zalicza się do najlepszych...

plavat: Neumím moc dobře plavat.Nie umiem zbyt dobrze pływać.

pořádek: Jsem v pořádku.Czuję się dobrze.

při: při nejhorším/nejlepšímw najgorszym/najlepszym razie

příjemný: Příjemnou zábavu!Bawcie się dobrze!

ráno: Dobré ráno.Dzień dobry.

užít si: Užijte si to!Bawcie się dobrze!

večer: Dobrý večer.Dobry wieczór.

všechno: Všechno nejlepší!Wszystkiego najlepszego!

výborně: Výborně!Wspaniale!; pochvala Brawo!; Dobra robota!

zle: Je mi zle.Niedobrze mi.