Dokonavé sloveso
- (vysunout ven) (aus)strecken, herausstrecken, (aus)reckenvystrčit hlavu z oknaden Kopf aus dem Fenster (st)reckenŠnek vystrčil růžky.Die Schnecke streckte ihre Fühler aus.
- (viditelně umístit) herausstecken, hinausschieben, hinausstellenvystrčit květiny na balkonBlumen auf den Balkon hinausstellen
- (dostat ven) (aus)stoßenvystrčit novináře za dveřeJournalisten vor die Tür setzen