Hlavní obsah

vyfouknout

Dokonavé sloveso

  1. (dostat ven) ausstoßen, (aus)blasenvyfouknout vajíčkoein Ei ausblasenVyfoukla mu kouř do obličeje.Sie blies ihm Rauch ins Gesicht.
  2. hovor.(vyprázdnit) die Luft ablassenvyfouknout pneumatikudie Luft aus dem Reifen (ab)lassen
  3. ob. expr.(sebrat) wegangeln, klauen, mausenvyfouknout komu přítelkynij-m seine Freundin wegangelnVyfoukl mi moji myšlenku.Er hat mir meine Idee geklaut.