výbuch

Podstatné jméno, rod mužský

(nálože ap.) die Explosion, der Ausbruchsopečný výbuchder Vulkanausbruch, die Eruption
expr.(náhlé vzedmutí) der Ausbruch, die Explosion
expr.(emocí) der Ausbruch

metan: výbuch metanudie Methangasexplosion

ohořet: Při výbuchu mu ohořely vlasy.Bei der Explosion wurden seine Haare versengt.

roztřást: Výbuch roztřásl okna.Die Explosion ließ die Fenster erbeben.

zasypat: Při výbuchu bylo několik horníků zasypáno.Bei der Explosion wurden mehrere Bergleute verschüttet.

zatřást se: Okna se výbuchem zatřásla.Die Fenster erzittern unter einer Explosion.