Dokonavé sloveso
- (důrazně říci) erklären, behaupten
- (označit) erklären, kennzeichnen, bezeichnenprohlásit koho za nesvéprávnéhoj-n für unmündig erklären
hlásit nahlásit odhlásit ohlásit přehlásit přihlásit rozhlásit vyhlásit
ausrufen: j-n als Sieger ausrufenprohlásit koho za vítěze
erklären: etw. an Eides statt erklärenmístopřísežně prohlásit co
erklären: j-n für schuldig erklärenprohlásit koho vinným
gültig: eine Ehe für gültig erklärenprohlásit manželství za platné
Sieger: zum Sieger erklärenprohlásit vítězem
ungültig: eine Ehe für ungültig erklärenprohlásit manželství za neplatné