brát se

brát: brát (si)nosit někam mitnehmen*, bringen*

brát si: brát si koho za mužej-n zum Mann nehmen

brát si: brát si koho/co za vzorj-n zum Vorbild nehmen

brát si: brát si co k srdcisich etw. zu Herzen nehmen

domů: brát si práci domůdie Arbeit nach Hause nehmen

vzor: brát (si) koho/co za vzorsich j-n/etw. zum Vorbild nehmen

zbytečný: nebrat s sebou nic zbytečnéhonichts Unnützes mitnehmen

příklad: brát si příklad z koho/čehosich an j-m/etw. ein Beispiel nehmen

servítek: nebrat si servítkykein Blatt vor den Mund nehmen