Dokonavé sloveso(popřít ap.) co negare qc(zatajit) co nascondere qc(přítomnost) koho před kým negare la presenza di q davanti a q(popírat ap.) disconoscere(vlastního syna ap.) koho ripudiare, rinnegare q
Dokonavé slovesopodepřítco čím sostenere qc contro/con qc, appoggiare qc contro qc(vzepřít) puntellare qc dove
Vyskytuje se vlupo: Il lupo perde il pelo ma non il vizio.Člověka nepředěláš.; Lidská přirozenost se nezapře.; Starého psa novým kouskům nenaučíš.smentirsi: Non si smentisce mai.Ten se nezapře. je prostě takovýpiede: puntare i piedipostavit si hlavu; zapřít se