uváznout, hovor. uvíznout

Dokonavé sloveso

(zůstat vězet) bloccarsi, rimanere bloccato(zapadnout) impantanarsi, rimanere impantanato(kulka v noze ap. též) conficcarsiUvázl v bahně.È rimasto impantanato nel fango.
expr.(v koloně ap.) rimanere bloccatoexpr.(zdržet se) trattenersi
přen.(v paměti ap.) rimanere, imprimere

mrtvý: uvíznout/ustrnout na mrtvém bodě jednání ap.essere (fermo) a un punto morto

prigioniero: restare prigioniero nell'ascensoreuvíznout ve výtahu

punto: arrivare a un punto mortouvíznout na mrtvém bodě