upozornění

upozornit: upozornit na sebefarsi notare, přitáhnout pozornost attirare l'attenzione (su di se)

dbát: nedbat upozornění/varovánínon tenere conto di un avvertimento

upozornit: Chtěl bych (vás) upozornit na...Vorrei richiamare la sua attenzione su ...; Vorrei far notare che ...

evidenza: mettere qc in evidenzaupozornit na co, zdůraznit, vyzdvihnout, zvýraznit co

farsi: farsi notareupozornit na sebe

guardia: mettere q in guardiavarovat, upozornit koho na hrozbu ap.

notare: farsi notareupozornit na sebe

notare: far notare qcpoukázat, upozornit na co

osservare: far osservare qc a qupozornit koho na co obrátit pozornost ap.

utente: avviso agli utentiupozornění pro uživatele

ribalta: přen. venire/salire alla ribaltaupoutat (na sebe) pozornost veřejnosti ap.; upozornit na sebe; zviditelnit se