třída překlad z češtiny do italštiny

Podstatné jméno, rod ženský

(v hierarchii ap.) classe f(kategorie) categoria f
(zařazení) classe f(mezi dvěma mezemi) fascia f(kvality též) categoria fJe to třída!Ha classe!; (machr ap.) È bravissimo/-a!první/turistická třída v letadle ap.prima classe/classe economica
expr.(vynikající člověk) fuoriclasse m/f, asso m
(školní) classe f, anno mDo které chodíš třídy?Che classe frequenti?
(žáci) classe f
(učebna) classe f, aula f
(spol. vrstva) classe f, ceto mvládnoucí/dělnická třídaclasse f dirigente/operaiastřední třídala borghesia f

dělnický: dělnická třídaclasse operaia/lavoratrice

druhý: cestovat druhou třídouviaggiare in seconda classe

hlavní: hlavní silnice/třídastrada /via principale

předseda: předseda třídycapoclasse

silnice: silnice první třídy(strada) statale

střední: střední třída obyvatelstvaclasse media

třetí: cestovat třetí třídouviaggiare in terza classe

turistický: turistická třídaclasse turistica

cabina: cabina di prima/seconda classekajuta první/druhé třídy

ceto: ceto operaiodělnická třída

classe: classe media/operaia/borghese/politica/dirigentestřední/dělnická/měšťanská/politická/vládnoucí třída

classe: scompartimento di prima/seconda classekupé první/druhé třídy

classe: classe turisticaturistická třída

classe: viaggiare in prima classecestovat první třídou

dirigente: classe dirigentevládnoucí třída

maschile: scuola/classe maschilechlapecká škola/třída

misto: classe/scuola mistasmíšená třída/škola

operaio: classe operaiadělnická třída

prima: viaggiare in primacestovat první třídou

reddito: fascia di redditopříjmová třída/skupina

stipendio: classe di stipendioplatová třída/skupina

turismo: classe turismoturistická třída

classe: Frequenta la terza classe elementare.Chodí do třetí třídy základní školy.

lavoratore: classe lavoratricedělnická třída

quinto: Frequenta la quinta (classe).Chodí do páté (třídy).

superare: La classe supera i 30 alunni.Ve třídě je více než 30 žáků.