Podstatné jméno mužské
- (tkalcovský) stavtelaio a manoruční (tkalcovský) stav
- rám, zárubeň dveří ap., kostra přístrojetecn. sega a telaiorámová pila, rámovka
- podvozek, šasi
- upínací rámeček
sega: sega a telaiorámová pila
okenní: okenní rámtelaio di finestra
tkalcovský: tkalcovský stavtelaio (di tessitura)