Hlavní obsah

tajemství

Podstatné jméno, rod střední

  1. (co se tají) segreto mobchodní/výrobní tajemstvísegreto commerciale/industrialepřen. veřejné tajemstvísegreto di Pulcinellaprozradit tajemstvírivelare un segreto
  2. (záhada, neznámé ap.) mistero m, segreto m(hádanka) enigma mtajemství úspěchusegreto m del successo

Vyskytuje se v

listovní: listovní tajemstvísegreto epistolare

služební: služební tajemstvísegreto professionale

veřejný: iron. veřejné tajemstvísegreto di Pulcinella

výrobní: výrobní tajemstvísegreto industriale

zahalený: být zahalený tajemstvímessere avvolto nel misterio

zpovědní: zpovědní tajemstvísegreto della confessione

pojit se: S tím místem se pojí mnoho tajemství.A quel posto sono legati tanti segreti.

svěřit: Svěřila mi tajemství.Mi ha confidato un segreto.

udržet: udržet tajemstvímantenere il segreto

vytáhnout: Vytáhl z přítele tajemství.Ha strappato un segreto a un amico.

confessione: segreto/sigillo di confessionezpovědní tajemství

mantenere: mantenere un segretoudržet tajemství

mistero: avvolto nel misteroobestřený/zahalený tajemstvím

segreto: segreto epistolarelistovní tajemství

segreto: segreto industrialevýrobní tajemství

segreto: segreto bancariobankovní tajemství

segreto: segreto confessionalezpovědní tajemství

segreto: segreto professionaleslužební tajemství

violazione: dir. violazione di corrispondenzaporušení listovního tajemství