slunce překlad z češtiny do italštiny

Podstatné jméno, rod střední

(hvězda) sole mvýchod/západ sluncelo spuntar/il tramonto del solezatmění Slunceeclissi f solare
(světlo ap.) (luce del) sole mhorské slunce zařízenílampada solare/abbronzante

erupce: sluneční erupce, erupce na Sluncieruzione/brillamento solare

vyhřívat se: vyhřívat se na sluncicrogiolarsi al sole, slunit se godersi il sole

východ: při východu slunceal sorgere del sole, allo spuntar del sole

západ: při/po západu slunceal/dopo il tramonto del sole

zatmění: zatmění Slunce/Měsíceeclissi solare/lunare

pálit: Slunce pálilo.Il sole scottava.

prát: Slunce pěkně pere.Il sole picchia forte.

problesknout: Slunce problesklo mezi mraky.Il sole ha fatto capolino tra le nuvole.

kvítí: Pro jedno kvítí slunce nesvítí.Uno ne perdi, cento ne trovi.