Hlavní obsah

páska

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (stuha ap.) nastro m(na opásání ap.) banda f, striscia fvýplatní páskabusta f paga
  2. (v různých zařízeních ap.) nastro mlepicí páskanastro adesivo
  3. (záznamová) nastro m (magnetico)

Vyskytuje se v

izolační: izolační páskanastro isolante

lepicí: lepicí páskanastro adesivo

maskovací: tech. maskovací páskanastro per mascheratura

posuv: posuv páskualimentazione di nastro

povolit: povolit si pásekallentare la cintura

protnout, protít: protnout cílovou páskutagliare il traguardo

přelepit: přelepit díru páskoucoprire il buco con un nastro

samolepicí: samolepící páskanastro adesivo, scotch

přetočit: Přetoč tu pásku zpět, prosím.Fai tornare indietro il nastro, per favore.

seřezat: Seřezal syna páskem.Ha picchiato il figlio con la cinta.

adesivo: nastro adesivolepicí páska

allargare: allargare la cintapovolit (si) pásek

busta: busta pagavýplatní páska/sáček

fascetta: fascetta stringicavostahovací páska na kabely

fascia: fascia al bracciopáska na ruku

isolante: nastro isolanteizolační páska

nastro: nastro di luttosmuteční páska

nastro: nastro adesivo/isolantelepicí/izolační páska

nastro: nastro magneticomagnetická páska v magnetofonové kazetě ap.

striscione: sport striscione d'arrivocílová páska

traguardo: tagliare il traguardoprotnout cílovou pásku