Hlavní obsah

odpor

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (vzdor) vůči komu/čemu resistenza f a q/qchnutí odporumovimento m di Resistenzaklást odpor komu/čemufare resistenza a q/qc
  2. odb.(bránící síla) resistenza ftech. odpor vzduchuresistenza f aerodinamica
  3. (nesouhlas) proti čemu resistenza f a qc(i právní námitka) opposizione f contro qc
  4. (nechuť, nelibost) ke komu/čemu avversione f per q/qc(zhnusení ap.) ripugnanza f, ribrezzo m, disgusto m per qcmít odpor k čemuavere avversione per qc

Vyskytuje se v

hnutí: hnutí odporu/za nezávislostmovimento di resistenza/di indipendenza

hydraulický: hydraulický odporresistenza idraulica

kladení: kladení odporu při zatýkáníresistenza all'arresto

klást: klást odpor komu/čemuopporre resistenza a q/qc

součinitel: součinitel odporucoefficiente di resistenza

třecí: třecí odpor/sílaresistenza/forza d'attrito

vzedmout se: přen. Vzedmula se vlna odporu.Si è sollevata un'ondata di proteste.

opporre: klást odporopporre resistenza

passivo: pasivní odporresistenza passiva

resistenza: klást odpor komufare resistenza a q

ribrezzo: vyvolávat odpor u koho, hnusit se komufare ribrezzo

orrore: K vodě má odpor.L'acqua gli fa orrore.

odpor: hnutí odporumovimento di Resistenza