nečinně

činný: ling. činný rodforma attiva

činný: činná sopkavulcano attivo

přihlížet: nečinně přihlížetguardare senza far niente/nulla

rod: činný/trpný rodvoce attiva/passiva

výdělečně: ekon. být výdělečně činnýavere un lavoro retribuito

výdělečně: ekon. osoba samostatně výdělečně činnálavoratore autonomo

attività: in attivitàčinný, aktivní osoba i sopka

attivo: in servizio attivov činné službě

funzione: in funzionefunkční, činný, v činnosti, v chodu

lavoratore: lavoratore autonomoosoba samostatně výdělečně činná

libero: libero professionistaosoba samostatně výdělečně činná

polso: di polsočinný, energický

potenza: potenza continuačinný výkon

professionista: libero professionistaživnostník, osoba samostatně výdělečně činná na volné noze

voce: voce attiva/passivačinný/trpný rod

vulcano: vulcano attivo/spentočinná/vyhaslá sopka

tappezzeria: hovor. fare (da) tappezzeriazůstat sedět; nečinně přihlížet