Hlavní obsah

lupa

Podstatné jméno, rod ženský

Vyskytuje se v

mannaro: (lupo) mannarovlkodlak, přen. strašidlo, bubák

cane: cane lupovlčák

ingrandimento: lente d'ingrandimentolupa, zvětšovací sklo

lupo: tempo da lupipsí počasí špatné

lupo: mangiare come un lupojíst jako vlk hodně a hltavě

lupo: přen. andare come l'agnello tra i lupijít jak na porážku bezbranně, odevzdaně ap.

lupo: přen. lupo di maremořský vlk zkušený námořník

lupo: lupo mannarovlkodlak

lupo: In bocca al lupo!Zlom vaz!; Hodně štěstí!

lupo: Il lupo perde il pelo ma non il vizio.Člověka nepředěláš.; Lidská přirozenost se nezapře.; Starého psa novým kouskům nenaučíš.

bocca: In bocca al lupo!Zlom vaz!; Hodně štěstí!

lupo: Ho una fame da lupo.Mám hlad jako vlk. velký

tempo: tempo da cani/lupiškaredé počasí; nečas; slota

mnoho: Mnoho zdaru!In bocca al lupo!

smečka: vlčí smečkamuta di lupi

štěstí: Hodně štěstí!Buona fortuna!, zlom vaz ap. In bocca al lupo!

ukrutný: mít ukrutný hladavere una fame terribile, jako vlk avere una fame da lupo

vlčák: československý vlčákcane lupo cecoslovacco

vlčí: vlčí mláděcucciolo di lupo

vlčí: vlčí hladfame da lupo

vlk: mořský vlk(vecchio) lupo di mare

křížený: vlk křížený s německým ovčákemlupo incrociato con il pastore tedesco

hodně: Hodně štěstí!Buona fortuna!; blahopřání Tanti auguri!; zlom vaz In bocca al lupo!

vaz: Zlom vaz!In bocca al lupo!; In culo alla balena!

vlk: Mám hlad jako vlk.Ho una fame da lupo.

vlk: vlk v rouše beránčímun lupo in veste di agnello

zlomit: Zlom vaz!In bocca al lupo!