Podstatné jméno, rod mužský
- (místnosti) angolo m(oddělený prostor též) box m invsprchový koutbox m inv docciakuchyňský koutangolo m cottura, (kuchyňka) cucinino m
- kouty hovor.(ustupující vlasy) stempiatura f
Nedokonavé sloveso
- kniž.(kovat) forgiare, fucinare
- expr.(osnovat) co complottare qckout pikle proti komucomplottare, cospirare contro q
Předpony
Vyskytuje se v
jídelní: jídelní koutzona pranzo, tinello
kuchyňský: kuchyňský koutangolo cottura/cucina, cucinino
malebný: malebný kout(ek) v krajině ap.luogo pittoresco
pikle: kout pikle proti komucomplottare, cospirare, intrigare contro q
sprchový: sprchový koutbox doccia
železo: Kuj železo, dokud je žhavé.Battere il ferro finché è caldo.
angolo: angolo (di) cotturakuchyňský kout
box: box (della) docciasprchový kout
castigo: mandare/mettere in castigo qpotrestat koho, dát trest/domácí vězení komu, poslat do kouta dítě ve škole
doccia: box docciasprchový kout
intrigo: ordire intrighikout pikle, spřádat intriky
trama: ordire una tramakout pikle
inganno: tramare inganni contro qkout pikle proti komu
angolo: mettere q all'angolozahnat koho do kouta
battere: battere il ferro finché è caldokout železo, dokud je žhavé
corda: mettere q alle cordepřivést koho do nesnází; zahnat koho do kouta
ferro: battere il ferro mentre è caldokout železo dokud je žhavé
stretta: mettere alle strettezahnat do kouta; přitlačit ke zdi; přivést do úzkých