Hlavní obsah

kost

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (v těle) osso manat. klíční kostclavicola fanat. lícní kostzigomo manat. stehenní kostfemore, osso della cosciarybí kostlisca f, spina f (di pesce)slonová kost i zbarveníavorio m
  2. expr.(pěkná dívka) bell(ezz)a f, schianto m (di ragazza), gran pezzo m di ragazza

Vyskytuje se v

holenní: anat. holenní kosttibia

hrudní: hrudní koststerno

klíční: anat. klíční kostclavicola

klínový: anat. kost klínová(osso) sfenoide

křížový: anat. křížová kostosso sacro

lícní: lícní kostzigomo , řidč. zigoma

loketní: anat. kost loketníulna

řídnutí: řídnutí kostíosteoporosi

skalní: anat. kost skalní část kosti spánkovéosso petroso

slonový: slonová kostavorio

stehenní: stehenní kostfemore

stydký: anat. stydká kostosso pubico

vřetenní: vřetenní kostosso radiale, radio

na: zmrzlý na kostgelato fino alle ossa

sépiový: sépiová kostosso di seppia

dobrák: být dobrák od kostiessere buono come il pane

kůže: být kost a kůžeessere pelle e ossa

morek: (promrzlý) do morku kostí skrz naskrz(gelato) fino al midollo

zmrzlý: zmrzlý (až) na kost prokřehlý(con)gelato/-a fino alle ossa

frontale: čelní kostosso frontale

iliaco: kyčelní kostosso iliaco

lisca: ryba plná kostípesce pieno di lische

osso: polámat si kostirompersi le ossa

radiale: vřetenní kost(osso) radiale

ridotto: vyhublý na kostridotto pelle e ossa

scarnito: holá kost bez masaosso scarnito

seppia: sépiová kostosso di seppia

spina: rybí kost i vzor ap.spina (di pesce)

sporgente: vystouplé lícní kostianat. zigomi sporgenti

temporale: spánková kostosso temporale

larva: Byl kost a kůže.Era una larva umana.

spezzarsi: zlámat si kostispezzarsi le ossa

midollo: až do morku kostí promoknout ap.přen. fino al midollo

pelle: být kost a kůžeessere pelle e ossa

sacco: kost a kůže, vyžle, vychrtlinasacco d'ossa

scheletro: vypadat jako kostlivec, být kost a kůžesembrare uno scheletro

kost: anat. klíční kostclavicola