Hlavní obsah

koleno

Podstatné jméno, rod střední

  1. (kloub na noze) ginocchio mlézt po kolenou(po čtyřech) andare gattoni/carponi/ginocchionipadnout na kolenacadere in ginocchio
  2. (na trubce ap.) gomito m

Vyskytuje se v

klepat se: Klepou se mi ruce/kolena.Mi tremano le mani/ginocchia.

naražený: naražené kolenoginocchio contuso

natlouct: Natloukl si koleno.Si è fatto male al ginocchio.

odřít: Odřel si koleno.Si è scorticato il ginocchio.

podlomit se: Strachy se jí podlomila kolena.La paura le fece cedere le ginocchia.

poklesnout: poklesnout v kolenoupiegare le ginocchia

sahat: Voda mu sahala po kolena.L'acqua gli arrivava fino alle ginocchia.

sedřít: Sedřel si kůži na koleně.Si è scorticato la pelle sul ginocchio.

lámat: přen. lámat to přes kolenospingerlo

buttare: buttare giùshodit, strhnout, zbourat, přen. srazit na kolena, shazovat snižovat význam, zhltnout, hodit do sebe jídlo ap., hodit na papír, sepsat v rychlosti

ginocchio: in ginocchiovkleče, klečící, sražený do kolen přen.

giù: buttare giù q/qcspolknout co, srazit do kolen koho

raccordo: raccordo a gomitospojovací koleno potrubí ap.

gamba: Gli tremavano le gambe.Klepala se mu kolena. nervozitou

operazione: Ha subito due operazioni al ginocchio.Podstoupil dvě operace kolena.

piegarsi: Mi si piegano le gambe.Podlamují se mi kolena. slabostí