Podstatné jméno, rod střední
- (těstová zavářka) pastina f
- (kanutí po kapkách) (s)gocciolatura f, gocciolamento m
Synonyma
Vyskytuje se v
kapat: kapat si do očí kapkymettersi le gocce negli occhi
kapat: Kohoutek kape.Il rubinetto gocciola.
kapat: Venku už kape.Fuori inizia a piovigginare.
pršet: Nemusí pršet, jen když kape.Tutto fa brodo.
colare: Il rubinetto cola.Kohoutek kape/teče.
goccia: scendere a goccekapat, stékat po kapkách
gocciolare: Il rubinetto gocciola.Kohoutek kape.
sgocciolare: Il rubinetto sgocciola.Kohoutek kape.
sgocciolare: La candela sgocciolava cera.Ze svíčky kapal vosk.
brodo: Tutto fa brodo.Nemusí pršet, stačí když kape., Co je doma, to se počítá., Všechno se hodí.
numero: Tutto fa numero.Každá trocha dobrá., Nemusí pršet, jen když kape.