nezdar: skončit nezdaremse solder par un échec, aboutir à un échec
schodek: (s)končit schodkemse solder par un déficit
fiasko: (s)končit fiaskems'en aller en eau de boudin
pouť: přen. skončit svou pozemskou pouťpasser de vie à trépas, faire le grand voyage