Nedokonavé sloveso i dokonavé sloveso
- (zapisovat) enregistrer, immatriculer(se) s'inscrire
- (zaznamenat, zachytit) enregistrer(všimnout si) remarquer
- (žijící v registrovaném partnerství) pacsé/-ée
evidovat postřehnout všimnout si zachytit zapsat zaznamenat zpozorovat