Přídavné jméno(zdařilý) réussi/-ie(obraz ap.) torché/-éepřen. bien tapé/-éeexpr.(znamenitý) přen. fini/-ieexpr.hovor. gratiné/-éepovedený kousekhovor. entourloupette fexpr.(vykutálený) futé/-ée, madré/-ée, matois/-oise
Vyskytuje se vžert: nepovedený žertplaisanterie manquéevenu: bien venuvítaný, zdařilý, přicházející vhod, povedenývenu: mal venunežádoucí, nezdařilý, přicházející nevhod, nepovedenývilain: vilain oiseaupovedený ptáček