pletený

plést: plést sizaměňovat koho/co s kým/čím confondre* qqn/qqch avec qqn/qqch, co mélanger qqch

plést: plést komu hlavutourner la tête à qqn

přes, přese: mluvit/plést páté přes devátéparler à tort et à travers

řada: řada (pletená) hladce/obracerang à l'endroit/l'envers

světlý: světlá pleťpeau blanche

plést se: Jestli se nepletu.Si je ne me trompe.

hedvábný: hedvábná pleťpeau de soie

plést: plést (si) na sebe bičfiler sa corde

plést: plést bič na kohoforger les fers à qqn

plést: plést páté přes devátéparler à tort et à travers

plést se: plést se komu do řemeslaentreprendre sur le métier de qqn

déroute: mettre qqn en déroute(z)mást, (s)plést, vyvést z míry koho

tricot: faire du tricotplést

confondre: confondre les nomsplést si jména

désir: prendre ses désirs pour des réalitésplést si realitu se sny; dělat si iluze

embarrasser: Sa langue s'embarrasse.Plete se mu jazyk.