Asie: Malá AsieAsie Mineure
buržoazie: malá buržoaziepetite bourgeoisie
doušek: pít po malých doušcíchboire à petites gorgées
gramofonový: malá gramofonová deska SPquarante-cinq tours
nabídnout: nabídnout komu něco malého o občerstvení ap.offrir à qqn un petit quelque chose
nemenší: v nemenší míředans une non moindre mesure
obzor: mít malý/úzký obzoravoir l'esprit borné
písmeno: malé písmeno(lettre) minuscule
pivo: malé pivobock
stydký: malé/velké stydké pyskypetites/grandes lèvres (de la vulve)
vápno: sport. malé vápnozone de but
víla: Malá mořská vílaPetite sirène
výkonnost: malá výkonnostrendement bas
pivo: přen. malé pivo člověksaucisson à pattes, pot-à-tabac
trápit: To je to nejmenší, co mě trápí.C'est le cadet de mes soucis.