Tranzitivní sloveso
- (pro)zkoumat, prozkoumávat kvalitu, hodnotuexaminer le pour et le contrezvážit pro a proti
- vyšetřit nemocného
- pozorovat, prohlédnout, zkoušet předmět, mechanismus, terén ap.
- s'examiner zkoumat se, prohlížet se sám sebe i navzájem
microscope: examiner qqch au microscopezkoumat pod drobnohledem; velmi pozorně zkoumat co
ohledat: ohledat mrtvoluexaminer un cadavre
studovat: expr. Studoval rysy její tváře.Il examinait les traits de son visage.
mikroskop: pozorovat preparát pod mikroskopemexaminer une préparation au microscope
zvážit: zvážit pro a protiexaminer le pour et le contre
prohlédnout: prohlédnout ze všech stranexaminer sur toutes les coutures
prohlédnout: prohlédnout (si) koho od hlavy po patyexaminer qqn de la tête aux pieds