crainte

craindre: craindre que +subj.bát se, že, bát se, aby ne

craindre: craindre de +inf.bát se, že, bát se, aby ne

craindre: Je crains qu'il (ne) vienne.Bojím se, že přijde.

craindre: zkr. craint l'humiditéuchovejte v suchu na obalu výrobku

chat: Chat échaudé craint l'eau froide.Kdo se jednou spálil, ten i na studené fouká.

craindre: ne craindre ni Dieu ni diablenebát se čerta ani ďábla

diable: ne craindre ni Dieu ni diablenebát se ani čerta

peste: hovor. craindre qqn/qqch comme la pestebát se koho/čeho jako čert kříže

obava: mít obavu z čehocraindre qqch

obava: Buďte bez obav z čeho.Soyez sans crainte à qqch.

obava: z obavy z čehodans la crainte de qqch

strach: ze strachu z čehodans la crainte de qqch

bát se: bát se čeho jak čert křížecraindre qqch comme la foudre

bát se: přísl. Kdo se bojí, nesmí do lesa.Qui craint des feuilles, n'aille point au bois.

čert: bát se koho/čeho jako čert křížecraindre qqn/qqch comme la peste

kříž: bát se koho/čeho jako čert křížecraindre qqn/qqch comme la peste

mračno: Z toho mračna nebude pršet.Ce sont de vaines craintes.