zle

nahoru: jít nahoruići gore, dizati se

nahoře: nahoře (v patře)gore (na katu)

nepřízeň: nepřízeň osuduzla kob , nesretna sudbina

zlý: být zlý na koho nepříjemný, hnusný ap.biti loš prema komu

ještě: ještě horší/více stupňováníjoš gori/više

při: při nejhorším/nejlepšímu najgorem/najboljem (slučaju)

gore: gore (na katu)nahoře (v patře)

gore: ići gorejít nahoru, růst cena ap.

loš: biti loš prema komubýt zlý na koho nepříjemný, hnusný ap.

još: još gori/višeještě horší/více stupňování

loše: Loše mi je.Je mi špatně.; Je mi zle.

slučaj: u najgorem/najboljem (slučaju)při nejhorším/nejlepším

u: u najgorem/najboljem (slučaju)při nejhorším/nejlepším