Vyskytuje se v
fungovat: špatně fungovatbiti u kvaru, loše raditi
nálada: špatná náladamrzovolja , loša volja, loše raspoloženje
odhadnout: špatně odhadnout situaci ap.pogrešno procijeniti
pochopit: špatně pochopit cokrivo shvatiti što
porozumět: špatně porozumět čemukrivo shvatiti što
slyšet: špatně slyšet co sdělení ap.pogrešno čuti
špatně: špatně pochopit cokrivo shvatiti što
zacházet: špatně zacházet s kýmmaltretirati, zlostavljati koga
zlý: být zlý na koho nepříjemný, hnusný ap.biti loš prema komu
ještě: ještě horší/více stupňováníjoš gori/više
počasí: pro špatné počasí...zbog loših vremenskih uvjeta/prilika...
pro: pro špatné počasí...zbog loših vremenskih uvjeta/prilika...
při: při nejhorším/nejlepšímu najgorem/najboljem (slučaju)
špatně: Je mi špatně.Muka mi je.; Loše mi je.
špatný: pro špatné počasí...zbog loših vremenskih uvjeta/prilika...
zle: Je mi zle.Loše mi je.
čuti: pogrešno čutipřeslechnout se, špatně slyšet co sdělení ap.
krivo: krivo shvatiti štošpatně pochopit co, špatně porozumět čemu
kvar: biti u kvarumít poruchu stroj ap., špatně fungovat
loš: biti loš prema komubýt zlý na koho nepříjemný, hnusný ap.
procijeniti: pogrešno procijenitišpatně odhadnout situaci ap.
raspoloženje: loše raspoloženješpatná nálada, rozmrzelost
shvatiti: krivo shvatiti štošpatně pochopit co, špatně porozumět čemu
volja: loša voljašpatná nálada, rozmrzelost
još: još gori/višeještě horší/více stupňování
loš: zbog loših vremenskih uvjeta/prilika...pro špatné počasí...
loše: Loše mi je.Je mi špatně.; Je mi zle.
muka: Muka mi je.Je mi špatně.; Je mi blbě. od žaludku
slučaj: u najgorem/najboljem (slučaju)při nejhorším/nejlepším
u: u najgorem/najboljem (slučaju)při nejhorším/nejlepším
vremenski: zbog loših vremenskih uvjeta/prilika...pro špatné počasí...
zbog: zbog loših vremenskih uvjeta/prilika...pro špatné počasí...