zasloužit (si)

Dokonavé sloveso

(získat jako odměnu) co deserve sthTy peníze si nezasloužíš.You don't deserve the money.
(být hoden něčeho) co be worthy of sth(odplatu ap.) deserveform. merit sthZaslouží si potrestání.He deserves punishment.

instrumental: be instrumental in sthnapomáhat, být nápomocný při čem, přispět k čemu, zasloužit se o co

contribution: make a contribution to sthpřispět k čemu; zasloužit se o co

worthy: He is not worthy of her.Není jí hoden.; Nezaslouží si ji.

due: AmE pay one's duessplnit si (své) povinnosti; přen. odvést své; odpracovat si to; zasloužit si to vydobýt si nárok na úspěch ap.