přivítání

přivítat: přivítat Nový rok o půlnocisee in/ring in the New Year

srdečný: srdečné přivítáníhearty welcome

red carpet: roll out the red carpetpřipravit uctivé/slavnostní přivítání/přijetí komu

see: BrE see in the New Yearpřivítat nový rok být vzhůru přes půlnoc