dressed [drest]

dress down: dress sb downvynadat komu, zpucovat koho

dress up: dress osf upnastrojit se, naparádit se hl. velmi formálně

dress up: dress sb upnastrojit, vyšňořit koho

dress up: dress sth uppřikrášlit co

nine: dressed (up) to the ninesvystrojený, vyparáděný

pinafore: pinafore (dress)propínací šaty bez rukávů

circle: dress circleprvní balkon v divadle

dress: battle dress (uniform), BDUpolní/bojová uniforma

dressed up: get dressed uphodit se do gala

dressing-down: get a dressing-downdostat vynadáno

fancy dress: fancy dress partymaškarní bál

fit: dressed fit to killvyparáděný, (parádně) oháknutý, celý nastrojený

full dress: full dress uniformslavnostní uniforma

jersey: jersey dressžerzejové šaty

print: print dressšaty s potiskem

rehearsal: dress rehearsalgenerální (kostýmová) zkouška

top: zeměd. top dressingsvrchní hnojení, hnojení na list, stav. štěrkový povrch silnice

trade: ekon. trade dressosobitý firemní vzhled, typický design specifický pro jistou značku

wedding: wedding dresssvatební šaty

dress up: Do I need to dress up for dinner?Musím si na večeři obléct něco lepšího?

fashion: She dresses in the latest fashion.Obléká se podle poslední módy.

dámský: dámské šatydress

dostat: dostat vynadánoget a dressing-down, be reprimanded, get an earful

fintit: fintit seoblečením dress up, primp, prink, přehnaně preen osf, doll osf up, obléct se příliš slavnostně overdress, vyšperkovat titivate osf

generální: generální zkouškadress rehearsal

jít: jít za koho/co v převlekugo (dressed) as sb/sth

košilový: košilové šaty, šaty košilového střihushirtwaister, shirt-dress

maškarní: maškarní bálmasquerade (ball), masked ball, fancy dress ball

maškarní: maškarní kostýmfancy dress/costume, masquerade costume

obléct: obléct sedress (osf), get dressed

ramínko: šaty na ramínka/s ramínkystrapped dress, dress with straps

salátový: salátová zálivkasalad-dressing

svatební: svatební šatywedding dress

šaty: svatební šatywedding dress

výstřih: šaty s hlubokým výstřihemlow-cut dress

zálivka: salátová zálivkasalad dressing

obléct: Oblékl se.He got dressed.

obléct: Byl oblečen v uniformě.He was dressed in/wearing a uniform.

prostý: prosté šatyplain dress

večerní: večerní šatyevening dress

vynadat: Dostali pěkně vynadáno.They got a good dressing down.

vletět: vletět na kohovyjet na fly at sb; chtít vynadat ap. dash in to dress sb down