datum: dnešní datumtoday's date
even: dnešní datumeven date
hindsight: při pohledu nazpět, s odstupem času, viděno z dnešního pohledu, po úvazewith (the benefit of) hindsight
this: do dnes, do dnešního dneup to this day
today: dnešní noviny ap.today's
tonight: dnešní večerní programtonight's programme