near: As he neared the stable ...Jak se přibližoval ke stáji ...
stáj: závodní stáj dostihová i automobilováracing stable
funus: přijít s křížkem po funusemiss the bus, lock the stable door after the horse has bolted
křížek: přijít s křížkem po funuselock the stable door after the horse has bolted