light-fingered [ˌlaɪtˈfɪŋgəd]

nenechavý: mít nenechavé prsty; být nenechavýhovor. be light-fingered; have sticky-fingers