knock off překlad z angličtiny do češtiny – Seznam SlovníkHlavní obsah
knock off
- sth srazit z ceny, zlevnit o kolik, slevit kolik o určité množství
- odstranit, vyškrtnout ze seznamu, dokumentu ap.
- BrE hovor.čmajznout, šlohnout ukrást
- hovor.zapíchnout to, skončit v práciKnock it off!Nech toho!, Přestaň s tím!, Vykašli se na to!
- knock sb off hovor.oddělat, sejmout koho zabít
- urazit odlomit část ap., oklepat, sklepnout popel z cigarety ap.
- srazit, shodit z poličky ap.
- hovor.sfouknout, (na)bouchat, (na)sekat rychle, hl. rutinně udělat