Podstatné jméno, rod ženský(vyobrazení postavy) figurine(herní) piece(šachová) chessman(kromě pěšců) chess piece(v Člověče nezlob se ap. též) counter(postavička) figure(osoba s pozicí, bez moci) figurehead(nastrčená) stooge