deaf [def]

ear: fall on deaf earsvyznít naprázdno, zůstat bez vyslyšení prosba ap.

dumb: deaf and dumbhluchoněmý

vyznít: vyznít naprázdnofall on deaf ears, have no effect, neuspět fall flat

ohluchnout: Při výbuchu ohluchl.The explosion left him deaf.

sluch: nemít vůbec hudební sluchbe tone-deaf

pařez: hluchý jako pařezstone-deaf

poleno: hluchý jak polenodeaf as a post, stone-deaf

tetřev: hluchý jako tetřev(as) deaf as a post