bel

alarm: alarm bellsvarovné signály

pull: Pull the other one(, it's got bells on).To si vykládej někomu jinému., To ti tak věřím.

ringer: (bell) ringerzvoník v kostele, hráč na (ruční) zvony

death: death bell, death-knellumíráček

glass: glass bellskleněný zvon

jingle: jingle bellrolnička, zvoneček

sound: sound the bellzazvonit (na zvon), rozeznít zvon

spider: diving bell spidervodouch stříbřitý

tubular: hud. tubular bells(trubkové) zvony nástroj v symfonickém orchestru

alarm: set the alarm bells ringingvyvolat znepokojení

ring: That rings a bell.To mi zní povědomě.; To je mi povědomé.

sound: as sound as a bellzdravý jako řípa

krásný: krásná literaturabelles-lettres

literatura: krásná literaturafiction, belles-lettres

srdce: srdce zvonu(bell) clapper, tongue of a bell

zvon: kostelní zvonychurch bells

zvon: kalhoty do zvonu, hovor. zvonybell-bottoms, flared trousers, hovor. flares

povědomý: To je mi povědomé.That rings a bell.

připomínat: Připomíná ti to něco?Does it ring a bell?

zazvonit: Zazvonilo ... ve škole ap.The bell sounded ...; There was a bell ...

zvon: rozeznít zvonsound/ring the bell

zvonit: Někdo zvoní.Someone is ringing the bell.

buk: zdravý jako bukfit as a fiddle; as sound as a bell

paráda: se vší parádouwith all the trimmings; na plno AmE with bells on

poplach: přen. bít na poplachset the alarm bells ringing

ryba: zdravý jako rybaas fit as a fiddle; as sound as a bell; in the pink (of health)

řepa: zdravý jako řípaas fit as a fiddle; as sound as a bell; in the pink (of health)

vystřižený: co jako vystřižený učebnicovýcopybook; excellent sth; hovor. sth with bells on

zdravý: zdravý jako bukas fit as a fiddle; as sound as a bell

bell: as clear as a bellzcela jasný, naprosto srozumitelný, jasný jako facka

bell: give sb a bellbrnknout, zavolat, zatelefonovat komu

bell: ring a bellpřipomínat něco, být (nějak) povědomý

bell: door bellzvonek u dveří

bell: bell roofzvonovitá střecha

bell: church bellskostelní zvony